-
1 продолжительность нерабочего состояния
продолжительность нерабочего состояния
продолжительность работы в режиме ожидания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность нерабочего состояния
-
2 продолжительность нерабочего состояния
1) Aviation: out-of-service hours2) Quality control: standby timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность нерабочего состояния
-
3 продолжительность нерабочего состояния
nbeer. StillstandzeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность нерабочего состояния
-
4 продолжительность ледового периода
ледниковый период, ледниковая эпоха — ice age
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность ледового периода
-
5 out-of-service hours
-
6 out-of-service hours
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > out-of-service hours
-
7 standby time
- продолжительность работы в режиме ожидания
- продолжительность нерабочего состояния
- время резервирования
- время в резерве
время в резерве
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
время резервирования
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
продолжительность нерабочего состояния
продолжительность работы в режиме ожидания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
продолжительность работы в режиме ожидания
Интервал времени, в течение которого устройство можно оставлять во включенном состоянии, например, сотовый телефон, прежде чем его батарея полностью разрядится.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standby time
-
8 standby time
1. продолжительность простоя; продолжительность нерабочего состояния2. продолжительность пребывания в резерве3. период консервацииThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > standby time
-
9 standby time
1) Техника: время в резерве2) Экономика: время простоя, нерабочее время, простой3) Телекоммуникации: время ожидания вызовов (с пониженным энергопотреблением; радиотелефоном), продолжительность работы в режиме дежурного приёма4) Электроника: время работы в режиме ожидания5) Вычислительная техника: время нахождения в резерве, время ожидания ответа на запрос, время пребывания в необслуживаемом состоянии7) Контроль качества: продолжительность нерабочего состояния -
10 Stillstandzeiten
сущ.1) стр. часы перерыва в работе, часы простоя2) пив. продолжительность нерабочего состояния, продолжительность простоя -
11 Stillstandzeiten
f plпродолжительность нерабочего состояния, продолжительность простояDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Stillstandzeiten
-
12 out-of-service hours
-
13 out-of-service
в нерабочем состоянии; не эксплуатируемый -
14 длительность нахождения в рабочем состоянии
Русско-английский научный словарь > длительность нахождения в рабочем состоянии
-
15 Haltezeit
сущ.1) общ. простой (напр, в работе)2) комп. время задержки, момент останова3) тех. время выдержки, время стоянки, выдержка4) ж.д. время стоянки (поезда), длительность остановки5) экон. простой (в работе)6) авт. время остановки7) электр. время выдержки (одновибратора), выдержка времени8) выч. время останова9) нефт. период нерабочего состояния10) пищ. продолжительность собственно стерилизации, продолжительность хранения, экспозиция (длительность стерилизации или охлаждения)11) АЭС. выдерживание (напр. отработавшего топлива), продолжительность выдерживания, время пребывания (топлива в активной зоне)12) свар. время выдержки (при склеивании)13) микроэл. длительность выдержки, время хранения, время удержания (параметр триггера или счётчика)14) внеш.торг. время простоя15) гидравл. время выдержки (под давлением)
См. также в других словарях:
продолжительность нерабочего состояния — продолжительность работы в режиме ожидания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы продолжительность работы в режиме ожидания EN standby… … Справочник технического переводчика
среднее — 3.3 среднее (mean): Среднее значение для (выбранного) времени усреднения результатов измерений анемометром. Источник: ГОСТ Р ИСО 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора